Sun Zara Lyrics English Translation — Cirkus | Papon


Meri Neendein Veendein Leke Gaya Ishq Tumhara
My slumber has been stolen by your affection.
Arey Aise Kaise Aise Kaise Hoga Guzara
How am I going to get through this?

Meri Neendein Veendein Leke Gaya Ishq Tumhara
My sleep has been stolen by your love.
Arey Aise Kaise Aise Kaise Hoga Guzara
How will I handle it in this situation?

Yeh Nazar Nazar Meri Nazar Kar Rahi Hai Ishara
My eyes are indicating something.
Sanam Sanam Tujhe Kasam
Oh no, I swore an oath to you.

Meri Dhadkane Seene Laga Ke Tu Sun Zara Sun Zara Sun Zara Sun
Accept and listen to my heartbeats.
Mere Dil Mein Chhupi Tere Pyar Ki Yeh Dhun
A song for you is concealed in my heart.

Sun Zara Sun Zara Sun Zara Sun
Listen to it. Listen to it.
Mere Dil Mein Chhupi Tere Pyar Ki Yeh Dhun
I have a song in my heart for you.

Yeh Ishq Dobara Hoga Nahi Yara
You will never fall in love again.
Kahe Dil Yeh Bechara Bechara Bechara
That is exactly what my poor heart is saying.

Hathon Mein Dekha Hai Tere Sath Likha Hai,
I’ve seen it in my palm lines.
Kismat Ka Sitara Sitara Sitara
That’s my destiny.

Hey Idhar Udhar Jaun Kidhar Tu Hi Safar Hai Sara
Where else should I go when you are my trip and destiny?
Janam Janam Sare Janam Main Ek Teri Hoon Vada Hai Mera Tu
You are mine and I shall be yours for the rest of our lives.

Sun Zara Sun Zara Sun Zara Sun
Listen to it. Listen to it.
Mere Dil Mein Chhupi Tere Pyar Ki Yeh Dhun
I have a song in my heart for you.

Sun Zara Sun Zara Sun Zara Sun
Listen to it. Listen to it.
Mere Dil Mein Chhupi Tere Pyar Ki Yeh Dhun
A song for you is concealed in my heart.

Tu Lehar Main Pani Yeh Dor Purani Ek Apni Kahani Kahani Kahani
I am water, and you are a wave. Our relationship is rather ancient.
Tu Yar Roohani Yeh Umar Deewani Tere Sath Bitani Bitani Bitani
You are my soulful adoration. I want to spend this wonderful time with you alone.

Hai Asar Asar Teri Asar Duniya Lage Begani
It is because of your influence that the world seems alien to me.
Sajan Sajan Mere Sajan Maine Jo Mangi Hai Meri Duaon Ko
Oh, darling, it’s you I’ve been praying for.

Sun Zara Sun Zara Sun Zara Sun
Listen to it. Listen to it.
Mere Dil Mein Chhupi Tere Pyar Ki Yeh Dhun
I have a song in my heart for you.

Sun Zara Sun Zara Sun Zara Sun
Listen to it. Listen to it.
Mere Dil Mein Chhupi Tere Pyar Ki Yeh Dhun
A song for you is concealed in my heart.