Thamara Kannan Urangenam Lyrics Meaning — Vatsalyam


Areeram Rareeram Rararo Raree Raree Rararo
Areeram Rareeram Rararo Raree Raree Rararo

Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Sleep, my sweet son. Close your eyes and fall asleep.
Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Sleep well, my dear son. Close your eyes and drift off to sleep.

Achane Pole Valarenam Ammaykku Thanalyi Marenam
Grow up to be like your father. Be a shade for your mother.
Ambili Mamante Kombilla Kombane Kaiyiledukkenam
You have to achieve everything and even claim the moon.
Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Lie down, my dear son. Sleep by closing your eyes.

Veenuyarnnu Valaranam Kannu Randum Theliyanam
Grow up to be good. Be an insightful person.
Poovirinja Vazhikalil Mullu Kondu Neenganam
Never step on a fragile flower even if you have to walk on thorns.
Uvavu Maruvan Namam Japikkenam Nallavanakenam
Pray to God if you are hurt and be a good man.

Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Sleep well, my dear son. Close your eyes and drift off to sleep.
Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Sleep, my sweet son. Close your eyes and fall asleep.

Nee Marannu Pokilum Ere Dooreyakilum
Even if you forget us and if you are far away,
Ente Ullinullil Nee Pinchu Paithalakenam
in my heart you should still be the same sweet little son.
Ayiram Thinkale Kandu Chirichu Nee Neenal Vazhenam
You have to smile at a thousand sunrises and live long.

Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Sleep, my sweet son. Close your eyes and fall asleep.
Thamara Kannanurangenam Kannum Pootti Urangenam
Sleep well, my dear son. Close your eyes and drift off to sleep.

Achannnu Pole Valarenam Ammaykku Thanalyi Marenam
Grow up to be like your father. Be a shade for your mother.
Ambili Mamante Kombilla Kombane Kaiyiledukkenam
You have to achieve everything and even claim the moon.

Areeram Rareeram Rararo Aree Raree Rararo
Areeram Rareeram Rararo Aree Raree Rararo